Контактная информация

129226 Россия, Москва, ул. Сергея Эйзенштейна 8
+7(495)9785700 +7(495)9785720 +7(495)9785730 +7(495)9785740
+7(499)1810572
info@ruscico.com
ruscicoplaneta

 
Soundtrack versions Subtitles Search

RUSCICO (RUSSIAN CINEMA COUNCIL) - это коммерческое объединение российских и иностранных компаний созданное с целью реализации комплексной программы по восстановлению, ремастерингу, тиражированию и мировой дистрибуции коллекции лучших советских, российских и зарубежных художественных, документальных, мультипликационных фильмов - на DVD.

Целый ряд особенностей выгодно отличают продукцию RUSCICO. По каждому из фильмов коллекции создается авторская DVD-версия, включающая интерактивное меню (100-150 стр.) на 3-х (русский, английский и французский) языках, с элементами графического дизайна и анимации и озвученное в формате Dolby Digital 5.1.

ИЗОБРАЖЕНИЕ И ЗВУК
Качество изображения, полученное в результате цифровой покадровой реставрации выполненной с применением самых современных технологий, соответствует высочайшим мировым стандартам. Восстановленный и ремастированный в формате Dolby Digital 5.1 с добавлением необходимых эффектов звук, придает старым фильмам колорит и качественно новое восприятие. По каждому кинофильму коллекции специально создаются 10-13 субтитровых версий, отличающихся высокопрофессиональным переводом. В стандартный набор субтитровых версий коллекции входят: русский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, голландский, шведский, иврит, арабский, японский и китайский языки.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Важной особенностью коллекции являются дополнительные материалы, рассказывающие о процессе создания фильма, об их авторах - режиссерах, операторах, сценаристах, композиторах, актерах. Для этого используются архивные и современные видео-, аудио-, фото- и текстовые специально подготовленные в рамках этого проекта материалы. К числу вновь созданных материалов относятся полные фильмографии, а также видео интервью с создателями кинофильмов.

Каждый фильм коллекции помимо оригинальной русской версии имеет не менее 2-х (английской и французской) дублированных версий, которые были созданы профессиональными актерами, носителями языка на киностудиях европейских стран.

Столь огромный объем размещаемой информации (около 8,5 Гигабайт) определяет тип используемого DVD-диска как DVD-9. Тиражируемые заводами U-TECH, Pioneer, SDC DVD-диски доставляются на склады RUSCICO в Европе и США.

КОЛЛЕКЦИИ
В каталоге художественных фильмов RUSCICO представлено свыше 350 наименований, разделенных по следующим коллекциям:

  • РЕЖИССЕР
  • ЭКРАНИЗАЦИЯ
  • СКАЗКИ
  • ВОЙНА
  • ИСТОРИЯ
  • КИНОШКОЛА

Коллекция "РЕЖИССЕР" составлена из фильмов, созданных в разные годы выдающимися режиссерами: С. Эйзенштейном, Л. Кулешовым, М. Роммом, А. Тарковским, С. Параджановым, Г. Данелия, Н. Михалковым, А. Михалковым-Кончаловским и др. Творчество этих режиссеров, чьи фильмы давно стали классикой, является бесценным вкладом в развитие мирового и российского киноискусства.

В коллекцию "ЭКРАНИЗАЦИЯ" включены фильмы, снятые по произведениям всемирно известных классиков русской и мировой литературы. Л. Толстой, А. Пушкин, Ф. Достоевский, А. Чехов, Н. Гоголь, М. Булгаков, В. Шекспир, С. Сервантес - вот далеко не полный список авторов, чьи произведения будут воспроизведены на дисках RUSCICO. Максимальное приближение к литературному первоисточнику, передача его настроение, детальное воспроизведение эпохи, а самое главное, точные психологические портреты героев - вот отличительная черта киноэкранизаций, вошедших в эту коллекцию.

Коллекция "СКАЗКИ" представлена собранием лучших фильмов-сказок, снятых по мотивам популярных в России русских народных сказок, а также сказок Андерсена, Шарля Перро, братьев Гримм. Жанр "фильм-сказка" получил особое развитие в советских период, как своеобразное творческое убежище талантливых режиссеров, сценаристов, актеров от диктата коммунистической идеологии. Великолепные рукотворные костюмы и декорации, прекрасные натурные съемки, применение оригинальных технологий при постановке сложных трюков и спецэффектов, в сочетании с неподражаемой игрой актеров, создавших удивительные образы волшебных героев делают фильмы-сказки, собранные в данной коллекции, поистине уникальными.

В коллекцию "ВОЙНА" вошли фильмы, в которых отражено одно из главных исторических событий ХХ века - Вторая Мировая Война (1939-1945). Это особая веха в истории России, одно из тяжелейших испытаний, выпавших на ее долю. Многие из создателей этих фильмов: режиссеры, операторы, сценаристы, актеры - сами прошли через горнило войны. Именно это позволило им создать правдивые и реалистичные образы своих героев. В фильмах использовано огромное количество реальной боевой техники времен Второй Мировой Войны. Это делает их по-настоящему зрелищными и захватывающими.

Коллекция "ИСТОРИЯ". Эта коллекция представляет фильмы, посвященные различным этапам в истории России (от середины IX до начала XX века). Великолепная игра актеров, мастерски выполненные исторические костюмы, натурные съемки в местах реальных событий, а также существующих интерьерах, делает эти фильмы незабываемыми. Превосходно воссозданная, вплоть до мельчайших деталей, атмосфера и достоверность исторических событий отражают самобытность и неповторимость русской культуры и истории.

Коллекция "КИНОШКОЛА" объединяет в себя ряд выдающихся фильмов, созданных на заре кинематографа и оказавших поистине революционное влияние на его развитие. Фильмы этой коллекции будут интересны как простым любителям кино, так и студентам кинематографических ВУЗов и состоявшимся профессионалам.

Коллекция "КИНОАКАДЕМИЯ", подробно лучшим академическим литературным изданиям, впервые даст возможность не просто просматривать фильм, но и получить подробные комментарии лучших специалистов в области истории и теории кино. Комментарии сопровождаются мультимедийными иллюстрациями с использованием уникальных архивных и документальных материалов, которые позволят зрителю погрузиться в атмосферу создания фильма и эпоху, его породившую.


СПОНСОРСТВО
Всем желающим мы хотим предложить принять в проекте спонсорское участие. В знак своей признательности Вам, как спонсору, предоставившему средства на восстановительные и реставрационные работы, на упаковке каждого диска с соответствующим кинофильмом будут помещены слова глубокой благодарности, а также вручен специально оформленный сигнальный экземпляр диска с сертификатом RUSCICO, на основании которого Вы, как спонсор, получите приоритет при размещении работ кинопроизводства, участии в мероприятиях, и приобретении продукции RUSCICO.

В меню диска Вам, как спонсору, может быть предоставлено рекламное пространство для размещения своих рекламно-информационных видеоматериалов, а также могут быть презентованы подарочные экземпляры дисков.

Как нам видится, спонсорское участие в проекте RUSCICO выгодно отличит Вас в глазах отечественной и мировой общественности.